ابن البيطار

121

تفسير كتاب دياسقوريدوس

34 - صنعة سينابينن « 1 » : وهو دهن الخردل . 35 - صنعة مرسينونين : وهو دهن الآس . 36 - صنعة ذافنينون « * 1 » : وهو دهن الغار . 37 - صنعة روذونيون : وهو دهن الورد . 38 - صنعة ألاطينون « * * 1 » : وهو دهن الكفرّى .

--> ( 34 ) - ( Sin pinon ) - و : 1 - 38 ( 1 / 39 ) ؛ ط : 1 - 35 ( ص 41 ) ؛ خ : 1 - 30 ( ص 10 و ) . وقد أسقط المؤلّف مادّتين وردتا في ( و ) مستقلّتين هما ( Knidion kokkon ) kokkov 1 - 36 ( 1 / 39 ) ، وهو دهن بزر المثنان - وليس بزر الانجرة كما في ( ط ) و ( خ ) - و ( Rhaphaninon ) : 1 - 37 ( 1 / 39 ) وهو دهن الفجل ، وقد ذكرتا في ( ط ) و ( خ ) ضمن المادّة السّابقة . ( 1 ) في الأصل : « سينابنلينن » ، وهو تصحيف . ( 35 ) - ( Mursininon ) - و : 1 - 39 ( 1 / 40 ) ؛ ط : 1 - 36 ( ص 41 ) ؛ خ : 1 - 31 ( ص 10 و ) . ( 36 ) - ( D phninon ) و : 1 - 40 ( 1 / 40 ) ؛ ط : 1 - 38 ( ص 42 ) ؛ خ : 1 - 32 ( ص 10 ظ ) . ( * 1 ) في الأصل : « ذافينيون » . ( 37 ) - ( Rhodinon ) - و : 1 - 43 ( 1 / 42 ) ؛ ط : 1 - 39 ( ص 43 ) ؛ خ : 1 - 33 ( ص 10 ظ ) . وقد أسقط المؤلّف مادّتين وردتا قبل هذه المادّة مستقلّتين في ( و ) ، وهما : ( Skhininon ) , : 1 - 41 ( 1 / 41 ) ، وهو « دهن الضرو » وليس « دهن الإذخر » كما في ترجمة المقالات ، و ( Mastikhinon ) : 1 - 42 ( 1 / 41 ) وهو « دهن المصطكي » . وقد ذكرت المادّتان في ( ط ) و ( خ ) ضمن المادّة السّابقة . ( 38 ) - ( El tinon ) - و : 1 - 44 ( 1 / 43 ) ؛ ط : 1 - 40 ( ص 45 ) ؛ خ : 1 - 34 ( ص 11 و ) . وفيهما « دهن قشر الكفرى » . ( * * 1 ) في الأصل : « طيلنيون » .